www.fcPSG.ru
www.fcPSG.ru
Legion Russe Du PSG

 

Главная » Клуб » История клуба » 1993 - 1994


  1993  /  1994  

En haut, de gauche à droite :  Bernard Lama, Jean-Luc Sassus, Raimondo Souza Vieira de Oliveira dit Raï, Paul Le Guen, David
Désiré Marc Ginola, George Oppong Manneh Weah, Raymundo Ricardo Gomes, Xavier Gravelaine et Luc Borrelli ;
Au milieu :  Tokomon Nambatingue Dieudonné dit Toko (adjoint téchnique), Jean-Claude Fernandes, José Cobos, Bernard
Allou, Denis Troch (entraîneur adjoint), Valdo Candido de Oliveira Filho, Alain Roche, Pierre Reynayd, Vincent Guérin et Joёl Bats
(entraîneur des gardiens) ;
En bas :  Lansade (masseur), Laurent Fournier, Francis Llacer, Michel Denisot (Président du Club), Artur Jorge Braga De Melo
Teixeira (entraîneur), Bernard Brochand (Président de l'Association PSG), François Caldéraro, Patrick Colleter et Le Hir (kiné).


Arrivèes  : Départs  :
                                                                                                
Luc Borrelli  (SC de Toulon Var)
Roméo Calenda  (formé au Club)
José Cobos  (RC de Strasbourg)
Jean-Claude Fernandes  (formé au Club)
Xavier Gravelaine  (SM Caen)
Pascal Nouma  (Lille OSC ; retour de prêt)
Raimondo Souza Vieira de Oliveira dit Raï  (São Paulo FC, Bré. ; retour de prêt)
                                                                                                 
Joёl Cloarec  (US Valenciennes-Anzin)
Richard Dutruel  (prêté à Caen)
Bruno Germain  (Angers SCO)
Pascal Nouma  (prêté à Caen)
Amara Simba  (AS de Monaco FC)



L'EFFECTIF  DU  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1993 - 1994

Gardiens  de  but  :  -  Luc Borrelli, Bernard Lama ;
Défenseurs  :  -  Roméo Calenda, José Cobos, Patrick Colleter, Jean-Claude Fernandes, Antoine Kombouaré, Francis Llacer, Raymundo Ricardo Gomes, Alain Roche, Jean-Luc Sassus ;
Milieux  de  terrain  :  -  Bernard Allou, Daniel Bravo, Laurent Fournier, Vincent Guérin, Paul Le Guen (capitaine), Raimondo Souza Vieira de Oliveira dit Raï, Pierre Reynaud, Valdo Candido de Oliveira Filho ;
Attaquants  :  -  François Caldéraro, David Désiré Marc Ginola, Xavier Gravelaine, George Oppong Manneh Weah.

Entraîneur  :  Artur Jorge Braga De Melo Teixeira (50 matches).
Président  :  Michel Denisot  (depuis le 31 mai 1991).

             СЕЗОН  1993 - 1994  

  
(L'équipement - 'Nike',
  sponsors maillot -
  'Commodore', 'SEAT', 'Amiga' et 'Tourtel') 
 

С нейтральной точки зрения, минувший сезон оказался чуть ли не самым интригующим в истории французского чемпионата. Шесть реальных претендентов на Титул по ходу. В лидерах на протяжении дистанции успели побывать пятеро из них. "Пари Сен-Жермен" (9 раз), "Нант" (7 раз), "Осер" (всего 2 раза, но лидировал после первого круга), "Монако" (10 раз), "Марсель" (10 раз, причём впервые только в 26-м туре). Марсельцы победили в пятый раз подряд, но их последний титул был аннулирован. Состав чемпионов терпел заметные изменения, но при всём они оставались главным соперником парижан и на сезон 1993-1994, на который Президент "ПСЖ" Мишель Денизо не стеснялся вслух возлагать большие надежды в достижении приоритетной цели - добыть Титул Чемпиона Франции.

Кадровые изменения незначительны. Казалось, команда образца 1993-го года, если и нуждается, то лишь в небольших усовершенствованиях. Возрастной Бруно Жермен признан лишним. В "Монако" продан Амара Симба. Новых игроков меньше, чем когда либо : уже давно собственность "ПСЖ" бразилец Раи (Raï), на которого возлагаются огромные надежды, ещё один атакующий полузащитник Ксавье Гравлен (Xavier Gravelaine) и молодой игрок обороны Жозе Кобос (José Cobos) из "Страсбура".

                                                Р А И

   (Raimondo Souza Vieira de Oliveira dit Raï)   

В последний раз проводится 'Tournoi de Paris'. "ПСЖ" выигрывает у бразильского "Флуминенсе" 3-1 (голы Марсио - в свои ворота, Кобоса и Веа), после чего настаёт очередь "Осера" - 1-0 (гол Кальдераро).

Основана группировка болельщиков 'Hoolicool', дислоцированная на боковой красной трибуне 'L'.

Важный предсезонный вопрос : кто заменит в Лиге Чемпионов дисквалифицированных марсельцев (их первое наказание по делу 'OM-VA'). Вторым в таблице стоит "Пари Сен-Жермен", но Денизо отвергает такое предложение, мотивируя отказ тем, что "ПСЖ" - не чемпион страны, и чужое место занимать не намерен. Пока администрации "Монако" и "Бордо" рассматривают положение, следует не самое скромное интервью вечного тренера "Осера" Ги Ру (его клуб только шестой в таблице, но как и "ПСЖ" добрался до полуфинала Кубка УЕФА), где он заверил, что поступи предложение бургундцам, примут не раздумывая. Предложение "Осеру" не поступит. Федерация примет простое решение, что в Лиге Чемпионов выступит "Монако", как клуб имеющий наибольший коэффициент в рейтинге УЕФА. "ПСЖ" был вполне удовлетворён своим заслуженным местом в розыгрыше Кубка Обладателей Кубков.

24.07.1993 : "Бордо"-"ПСЖ" 1-0. Зинедин Зидан забивает гол со штрафного на 7-й минуте матча первого тура. Все трое парижских бразильцев - Раи, Рикардо и Валдо - ещё не вернулись с Чемпионата Южной Америки.


   31.07.1993 : "ПСЖ"-"Лилль" 2-1.

   Матч второго тура выигран, благодаря двум точным ударам Давида   
   Жинолы с пенальти.

15.08.1993 : "Марсель" обыгрывает "ПСЖ" в третий раз подряд в чемпионате. 10-е место после пятого тура.

     28.08.1993 : "ПСЖ"-"Каен" 2-0. С этого матча 6-го тура начинается        
     беспроигрышная серия "Пари Сен-Жермена" в чемпионате, растянув-
     шаяся на 27 туров.



     На фото справа - Ален Рош и Паскаль Нума, отданный парижанами в
     аренду в "Каен".

11.09.1993 : Раи наконец дебютирует в форме "ПСЖ". Его гол, забитый в ворота "Монпелье", есть демонстрация высочайшей техники исполнения, и оказывается единственным в матче. После 8-ми туров парижане на 4-м месте.

    23.09.1993 : Антуан Комбуаре получает травму, которая
    выведет его из строя на 6 месяцев. Между тем, "ПСЖ"
    громит "Осер" 4-0 в матче 10-го тура и выходит на первое
    место, опередив прекрасно стартанувший "Бордо".


    Слева на фото Жан-Люк Сассю. Справа - бразильский
    атакующий полузащитник Раи, парижский дебют которого    
    состоялся совсем недавно.

    16.10.1993 : "Метц"-"ПСЖ" 0-1.
    Джордж Веа наносит удар по воротам хозяев поля, который
    обеспечит парижанам выездные два очка.


    На фото справа - бразилец Валдо, автор четвёртого гола в
    следующем матче, в котором "ПСЖ" принимал в Кубке Кубков   
    румынскую "Университатю" из Крайовы.

  20.10.1993 : Давид Жинола (фото
  слева) в матче против румынской
  команды "Университатя".
  4-0 - убедительная победа
  французов.
  29.10.1993 : "ПСЖ"-"Нант" 1-0.
  Джордж Веа в одиночку
  разбирается с Кристианом Карамбё 
  и всей линией защиты гостей.

17.11.1994 : Сборная Франции немыслимым образом проигрывает второй подряд домашний отборочный матч на "Парк де Пренс". Болгарин Эмил Костадинов забивает на контратаке фантастический гол в ворота Бернара Лама на 90-й минуте после того, как Давид Жинола потерял мяч на чужой половине поля. Жерар Улье складывает с себя полномочия тренера национальной команды. Эрик Кантона и в раздевалке, и в прессе клеймит Давида Жинолу лично за конкретный роковой промах, и напоминает о том, что из пяти матчей с Жинолой в составе сборная Франции проиграла четыре.

20.11.1993 : "Тулуза"-"ПСЖ" 1-2. Публика на "Стадиум мунисипаль" встречает дружным свистом каждое движение Давида Жинолы, который всё ещё в состоянии аффекта из-за возложенной на него вины за матч с болгарами. В ответ на "лучшие" проявления манер болельщиков Тулузы, он забивает свой десятый гол в сезоне.

03.12.1993 : "Пари Сен-Жермен" выигрывает в Лилле впервые с сезона 1971-1972.

  18.12.1993 : Давид Жинола и Ксавье Гравлен в выездном матче 
  против "Сошо", в котором парижане победили 2-1, а Гравлен
  стал автором второго мяча.

28.12.1993 : "Канал +" подписывает договор с Мэрией города Парижа о продлении своего патронажа над "ПСЖ" на 3 с половиной года.

              Давид Жинола назван Лучшим Игроком 1993-го Года             
                 во Франции по версии журнала "Франс-Футбол".
 

                                     ДАВИД  ЖИНОЛА
                              (David Désiré Marc Ginola)

                                            АЛЕН  РОШ
                                 (Alain Roche)



   14.01.1994 : Домашний матч 23-го тура парижан с "О.M."
   складывается непросто, изобилует стычками и носит
   напряжённый и скандальный характер (в частности, один из   
   ожесточённых споров вызовет удаление Жослена Англомы).
   Встреча заканчивается вничью 1-1 (к 14-й минуте команды
   уже успевают обменяться голами - Герен и Фёллер).
   Для марсельцев, согласно их антологии, этот матч значится
   как Матч Года.

   На фото - Ален Рош против Сонни Андерсона.

    22.01.1994 : "Кот-Шод"-"ПСЖ" 0-10.
    "Пари Сен-Жермен", чей тренер Артур Жорже решил поставить в первом
    раунде Кубка Франции близкий к оптимальному стартовый состав против
    любителей из Сент-Этьенна, одерживает актуально свою самую крупную
    победу во всех турнирах без исключения за все годы существования
    Клуба. В матче 1/32 финала Кубка парижане убивают скромную команду
    "Кот-Шод" с двузначным счётом. На стадионе "Жоффруа-Гишар", который  
    повидал немало интересных событий, 35 тысяч зрителей не пожалели о
    том, что пришли в столь зимнюю погоду.

  29.01.1994 : "Каен"-"ПСЖ" 0-2.
  Авторы двух мячей на фото слева.

29.01.1994 : Четвёртый раз подряд очная встреча "ПСЖ" и "Каена" в Чемпионате выиграна столичным Клубом с одним и тем же счётом 2-0.

03.03.1994 : Вторую весну подряд в европейском четвертьфинале жребий сводит "ПСЖ" и мадридский "Реал". Парижане выигрывают первый матч в Мадриде 1-0.

15.03.1994 : "ПСЖ" вновь выбивает мадридских "грандов". Ничья 1-1 на "Парк де Пренс" вполне устаивает хозяев.

02.04.1994 : "ПСЖ"-"Канн" 2-1. Для парижан это 27-й матч подряд без единого поражения в чемпионате.

05.04.1994 : "Нант"-"ПСЖ" 3-0. "Канарейки" мстят за проигранный финал прошлогоднего кубка. Этим матчем 33-го тура для "ПСЖ" обрывается серия из 27-ми матчей без поражений в чемпионате. Это новый рекорд для Чемпионата Франции - парижане бьют своё же собственное достижение в 26 игр в сезоне 1985-1986. Во всех же турнирах этого сезона вместе взятых, серия "Пари Сен-Жермена" составила 37 игр !

12.04.1994 : Лондонский "Арсенал" выбивает "ПСЖ" в полуфинале Кубка Кубков.

27.04.1994 : Артур Жорже официально заявляет, что не будет продлять свой трёхлетний контракт с "ПСЖ", начавшийся в 1991-м году. Португалец уходит триумфатором.

    30.04.1994 : "Пари Сен-Жермен"  
  завоёвывает свой второй Титул
  Чемпиона Франции. За два тура
  до финиша турнира парижане 
  обыгрывают 1-0 "Тулузу" (гол
  Рикардо Гомеса - на фото слева).
  С финальным свистком зрители
  оказались на поле - начался им-
  провизированный праздник,
  обошедшийся без последствий.

21.05.1994 : "ПСЖ"-"Бордо" 4-1. Проявив спортивную принципиальность, уже действущий Чемпион давит гостей из Бордо с крупным счётом, чем лишает их итогового третьего места, которое по разнице мячей забирает "Осер", выигравший вдобавок и свой первый приз - Кубок Франции.

                ПАТРИК  КОЛЛЕТЕР           

                  (Patrick Colleter)


15.06.1994 : В ходе последних дней подготовки к матчам Чемпионата Мира в США, бразильский защитник "ПСЖ" Раймундо Рикаpдо Гомес получает травму, и вынужден пропустить турнир, на котором его команда станет победителем.
Поскольку Валдо не попадёт в итоге в остав бразильской национальной сборной, то Чемпионом Мира в Париж вернётся только Раи, игрок, который годами позже будет признан величайшим футболистом за всю историю "ПСЖ".

Вариант игры "Пари Сен-Жермена" в сезоне 1993-1994 был менее зрелищным, нежели в сезоне предшествующем. Можно сказать, что Артур Жорже вернулся в изрядной степени к модели 91-92 годов, с большей собранностью и нацеленностью на результат. Начало сезона, не провальное, но и никак не впечатляющее в отсутствие тройки бразильцев, послужило тому стартовой причиной. Сначала необходимость навёрстывать упущенное вместе в проигрышем на "Велодроме" принципиальному сопернику и основному конкуренту в борьбе за Титул сыграли свою роль. А после, когда игра была, что называется, поймана, менять что-либо не представлялось разумным.
Несколько скучновато, но крайне действенно в плане получения очков, парижская "машина" Жорже методично и без срывов прошла чемпионат до своего более чем заслуженного триумфа.

  Верхний ряд, слева направо : Лоран Фурнье, Антуан Комбуаре, Рикардо
  Гомес, Поль Лё Гуэн, Бернар Лама и Патрик Коллетер.
  Внизу : Венсан Герен, Давид Жинола, Раи, Ксавье Гравлен и Валдо.
Samedi 24 juillet 1993, Championnat de France, Division 1, 1re journée (17e place) à Bordeaux :
F.C.  GIRONDINS  DE  BORDEAUX  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 0

Entraîneur : Artur Jorge.

Samedi 31 juillet 1993, Division 1, 2e journée (9e place) à Paris, au Parc des Princes :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  LILLE  O.S.C.    2 - 1
Buteur pour le PSG : D.Ginola (2 ; 2 sur penalty).

Samedi 7 août 1993, Division 1, 3e journée (7e place) à Strasbourg :
R.C.  DE  STRASBOURG  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    2 - 2

Buteurs pour le PSG : G.Weah et A.Roche.

Mercredi 11 août 1993, Division 1, 4e journée (6e place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  F.C.  SOCHAUX-MONTBELIARD    1 - 0
Buteur pour le PSG : D.Ginola.

Dimanche 15 août 1993, Division 1, 5e journée (10e place) à Marseille :
OLYMPIQUE  DE  MARSEILLE  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 0


Samedi 28 août 1993, Division 1, 6e journée (7e place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  S.M  CAEN    2 - 0
Buteurs pour le PSG : D.Bravo et D.Ginola.

Mercredi 1er septembre 1993, Division 1, 7e journée (9e place) à Angers :
ANGERS  S.C.O.  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 1
Buteur pour le PSG : D.Ginola.

Samedi 11 septembre 1993, Division 1, 8e journée (4e place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  MONTPELLIER  H.S.C.    1 - 0
Buteur pour le PSG : Raï.

Mardi 14 septembre 1993, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 16ème de finale aller à Nicosie :
A.P.O.E.L.  NICOSIE  (Chy.)  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  (Fra.)    0 - 1
Buteur pour le PSG : J.-L.Sassus.

Samedi 18 septembre 1993, Division 1, 9e journée (2e place)
 à Lyon :
OLYMPIQUE  LYONNAIS  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 3

Buteurs pour le PSG : G.Weah, D.Ginola et V.Guérin.

Vendredi 24 septembre 1993, Division 1, 10e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  A.J.  AUXERRE    4 - 0

Buteurs pour le PSG : G.Weah (2), D.Ginola et V.Guérin.

Mardi 28 septembre 1993, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 16ème de finale retour à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  (Fra.)  -  A.P.O.E.L.  NICOSIE  (Chy.)    2 - 0
Buteurs pour le PSG : P.Le Guen et X.Gravelaine.

Samedi 2 octobre 1993, Division 1, 11e journée (2e place) à Martigues :
F.C.  DE  MARTIGUES  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 1
Buteur pour le PSG : Raï.

Mercredi 6 octobre 1993, Division 1, 12e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  R.C.  DE  LENS    1 - 0

Buteur pour le PSG : P.Le Guen.

Samedi 16 octobre 1993, Division 1, 13e journée (1re place) à Metz :
F.C.  DE  METZ  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 1

Buteur pour le PSG : G.Weah.

Mercredi 20 octobre 1993, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 8ème de finale aller à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  (Fra.)  -  F.C.  UNIVERSITATEA  CRAIOVA  (Rou.)    4 - 0
Buteurs pour le PSG : V.Guérin, D.Ginola sur penalty, Calin - contre son camp et Valdo.

Samedi 23 octobre 1993, Division 1, 14e journée (1re place) à Cannes :
A.S.  DE  CANNES  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 1

Buteur pour le PSG : V.Guérin.

Vendredi 29 octobre 1993, Division 1, 15e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  F.C.  NANTES  ATLANTIQUE    1 - 0

Buteur pour le PSG : G.Weah.

Mercredi 3 novembre 1993, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 8ème de finale retour à Craïova :
F.C.  UNIVERSITATEA  CRAIOVA  (Rou.)  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  (Fra.)    0 - 2
Buteur pour le PSG : V.Guérin (2).

Samedi 6 novembre 1993, Division 1, 16e journée (1re place) à Monaco :
A.S.  DE  MONACO  F.C.  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 1

Buteur pour le PSG : D.Ginola.

Mercredi 10 novembre 1993, Division 1, 17e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  LE  HAVRE  A.C.    0 - 0


Samedi 20 novembre 1993, Division 1, 18e journée (1re place) à Toulouse :
TOULOUSE  F.C.  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 2
Buteurs pour le PSG : D.Ginola et Valdo.

Samedi 27 novembre 1993, Division 1, 19e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  A.S.  DE  SAINT-ETIENNE    1 - 0

Buteur pour le PSG : G.Weah.

Vendredi 3 décembre 1993, Division 1, 20e journée (1re place) à Lille :
LILLE  O.S.C.  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 2
Buteurs pour le PSG : Raï et X.Gravelaine.

Samedi 11 décembre 1993, Division 1, 21e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  R.C.  DE  STRASBOURG    2 - 0

Buteurs pour le PSG : P.Le Guen et D.Ginola.

Samedi 18 décembre 1993, Division 1, 22e journée (1re place) à Montbéliard :
F.C.  SOCHAUX-MONTBELIARD  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 2
Buteurs pour le PSG : A.Roche et X.Gravelaine.

Vendredi 14 janvier 1994, Division 1, 23e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  OLYMPIQUE  DE  MARSEILLE    1 - 1
Buteur pour le PSG : V.Guérin.

Samedi 22 janvier 1994, Coupe de France, 32ème de finale à Saint-Étienne :
COTE  CHAUDE  S.F.  DE  SAINT-ETIENNE  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 10
Buteurs pour le PSG : Raï (2), Chahtane - contre son camp, D.Ginola (2), X.Gravelaine (3), P.Le Guen et L.Fournier.

Samedi 29 janvier 1994, Division 1, 24e journée (1re place) à Caen :
S.M.  CAEN  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 2
Buteurs pour le PSG : D.Ginola et P.Le Guen.

Samedi 5 février 1994, Division 1, 25e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  ANGERS  S.C.O.    3 - 0
Buteurs pour le PSG : V.Guérin (2) et D.Ginola.

Mercredi 9 février 1994, Division 1, 26e journée (1re place) à Montpellier :
MONTPELLIER  H.S.C.  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 0

Samedi 12 février 1994, Coupe de France, 16ème de finale à Avion :
C.S.  AVION  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 4    après prolongations
Buteurs pour le PSG : D.Bravo, D.Ginola, Wable - contre son camp et F.Caldéraro.

Samedi 19 février 1994, Division 1, 27e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  OLYMPIQUE  LYONNAIS    0 - 0

Jeudi 24 février 1994, Division 1, 28e journée (1re place) à Auxerre :
A.J.  AUXERRE  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 0

Jeudi 3 mars 1994, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 4ème de finale aller à Madrid :
C.F.  REAL  MADRID  (Esp.)  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  (Fra.)    0 - 1
Buteur pour le PSG : G.Weah.

Dimanche 6 mars 1994, Division 1, 29e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  F.C.  DE  MARTIGUES    2 - 2

Buteurs pour le PSG : Raï et V.Guérin.

Vendredi 11 mars 1994, Division 1, 30e journée (1re place) à Lens :
R.C.  DE  LENS  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 2

Buteurs pour le PSG : Ricardo Gomes et F.Llacer.

Mardi 15 mars 1994, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 4ème de finale retour à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  (Fra.)  -  C.F.  REAL  MADRID  (Esp.)    1 - 1
Buteur pour le PSG : Ricardo Gomes.

Vendredi 18 mars 1994, Coupe de France, 8ème de finale à Guingamp :
E.A.  DE  GUINGAMP  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 1
Buteur pour le PSG : G.Weah.

Vendredi 25 mars 1994, Division 1, 31e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  F.C.  DE  METZ    1 - 0
Buteur pour le PSG : L.Fournier.

Mardi 29 mars 1994, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, demi-finale aller à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  (Fra.)  -  ARSENAL  F.C.  (Ang.)    1 - 1
Buteur pour le PSG : D.Ginola.

Samedi 2 avril 1994, Division 1, 32e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  A.S.  DE  CANNES    2 - 1
Buteurs pour le PSG : G.Weah et V.Guérin.

Mardi 5 avril 1994, Division 1, 33e journée (1re place) à Nantes :
F.C.  NANTES  ATLANTIQUE  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    3 - 0

Mardi 12 avril 1994, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, demi-finale retour à Londres :
ARSENAL  F.C.  (Ang.)  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  (Fra.)    1 - 0

Dimanche 17 avril 1994, Division 1, 34e journée (1re place) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  A.S.  DE  MONACO  F.C.    1 - 1
Buteur pour le PSG : Raï sur penalty.

Samedi 23 avril 1994, Coupe de France, 4ème de finale à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  R.C.  DE  LENS    1 - 2
Buteur pour le PSG : V.Guérin.

Mardi 26 avril 1994, Division 1, 35e journée (1re place) au Havre :
LE  HAVRE  A.C.  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    0 - 2
Buteurs pour le PSG : P.Le Guen et Raï.

Samedi 30 avril 1994, Division 1, 36e journée (1re place : Champions de France) à Paris :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  TOULOUSE  F.C.    1 - 0
Buteur pour le PSG : Ricardo Gomes.

Samedi 7 mai 1994, Division 1, 37e journée (1re place : déjà Champion) à Saint-Étienne :
A.S.  DE  SAINT-ETIENNE  -  PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.    1 - 2
Buteur pour le PSG : G.Weah (2).

Samedi 21 mai 1994, Championnat de France, Division 1, 38e journée (1re place : déjà Champion) à Paris, au Parc des Princes :
PARIS  SAINT-GERMAIN  F.C.  -  F.C.  GIRONDINS  DE  BORDEAUX    4 - 1
Buteurs pour le PSG : P.Le Guen (2), D.Ginola et G.Weah.
Entraîneur : Artur Jorge.

Championnat  de  France    Division  1    1993 - 1994


  Pts J  G N D Bp : Bc Diff dom. ext.
  1.  Paris Saint-Germain FC 59 38  24 11 3 54 : 22 + 32 --- ---
  2.  Olympique de Marseille * 51 38  19 13 6 56 : 33 + 21 1 - 1 0 - 1
  3.  AJ Auxerre 46 38  18 10 10 54 : 29 + 25 4 - 0 0 - 0
  4.  FC Girondins de Bordeaux 46 38  19 8 11 54 : 37 + 17 4 - 1 0 - 1
  5.  FC Nantes Atlantique 45 38  17 11 10 47 : 32 + 15 1 - 0 0 - 3
  6.  AS de Cannes 44 38  16 12 10 50 : 43 + 7 2 - 1 1 - 0
  7.  Montpellier HSC 43 38  15 13 10 41 : 37 + 4 1 - 0 0 - 0
  8.  Olympique Lyonnais 42 38  17 8 13 38 : 40 - 2 0 - 0 3 - 1
  9.  AS de Monaco FC 41 38  14 13 11 52 : 36 + 16 1 - 1 1 - 1
10.  RC de Lens 39 38  13 13 12 49 : 40 + 9 1 - 0 2 - 1
11.  AS de Saint-Étienne 37 38  12 13 13 38 : 36 + 2 1 - 0 2 - 1
12.  FC de Metz 37 38  12 13 13 36 : 35 + 1 1 - 0 1 - 0
13.  RC de Strasbourg 34 38  10 14 14 43 : 47 - 4 2 - 0 2 - 2
14.  FC Sochaux-Montbéliard 33 38  10 13 15 39 : 48 - 9 1 - 0 2 - 1
15.  Lille OSC 33 38  8 16 14 41 : 52 - 11 2 - 1 2 - 0
16.  SM Caen 31 38  12 7 19 29 : 54 - 25 2 - 0 2 - 0
17.  Le Havre AC 29 38  7 15 16 29 : 48 - 19 0 - 0 2 - 0
18.  FC de Martigues 27 38  5 17 16 37 : 58 - 21 2 - 2 1 - 1
19.  Toulouse FC 23 38  4 15 19 26 : 60 - 34 1 - 0 2 - 1
20.  Angers SCO  21 38  4 13 21 37 : 63 - 26 3 - 0 1 - 1

Retrogradé  :  Olympique de Marseille (* l'affaire OM-VA).
Relégués  :  Toulouse FC et Angers SCO.
Promus  :  OGC de Nice Côte d'Azur, Stade Rennais FC et SC de Bastia.
Meilleurs buteurs  :  1. Roger Boli (RC de Lens), Youri Djorkaeff (AS de Monaco FC) et Nicolas Ouédec (FC Nantes Atlantique) - 20 buts marqués ; 4. Franck Priou (AS de Cannes) - 18 ; 5. Sonny Anderson Da Silva Nilmar (Olympique de Marseille) - 16 ; 6. Alain Cavéglia (FC Sochaux-Montbéliard) - 14 ; 7. David Ginola (Paris Saint-Germain FC), Didier Tholot (FC de Martigues) et David Zitelli (FC de Metz) - 13 ; 10. Christophe Cocard (AJ Auxerre), Christophe Lagrange (Angers SCO), Henk Vos (FC Sochaux-Montbéliard) et Roland Wohlfahrt (AS de Saint-Étienne) - 12 ; 14. Kenneth Andersson (Lille OSC), Joёl Tiéhi (Le Havre AC) et George Oppong Manneh Weah (Paris Saint-Germain FC) - 11 ; 17. Jürgen Klinsmann (AS de Monaco FC), Mickaёl Madar (AS de Cannes), Corentin Martins (AJ Auxerre), Stéphane Paille (FC Girondins de Bordeaux) et Pascal Vahirua (AJ Auxerre) - 10 ; 22. Bixente Lizarazu et Philippe Vercruysse (FC Girondins de Bordeaux) - 9...

B I L A N    D E    L A    S A I S O N    1 9 9 3 - 1 9 9 4

Compétitions : J G N D Bp : Bc Diff.
Division 1 38 24 11 3 54 : 22 + 32
Coupe de France 4 3 0 1 16 : 3 + 13
Coupe des Coupes 8 5 2 1 12 : 3 + 9
TOTAL 50 33 13 5 82 : 28 + 54


Buts (82)  :  -  David Désiré Marc Ginola - 18 buts marqués ; George Oppong Manneh Weah - 13 ; Vincent Guérin - 12 ; Paul Le Guen et Raimondo Souza Vieira de Oliveira dit Raï - 8 ; Xavier Gravelaine - 6 ; Raymundo Ricardo Gomes - 3 ; Daniel Bravo, Laurent Fournier, Alain Roche et Valdo Candido de Oliveira Filho - 2 ; François Caldéraro, Francis Llacer et Jean-Luc Sassus - 1 ; plus 3 buts marqués contre leur camp.

   L'Équipe type 1993 / 1994  :
    B.Lama - J.-L.Sassus, Ricardo Gomes, A.Roche, P.Colleter -              
    P.Le Guen (cap.), Raï, V.Guérin, Valdo - G.Weah, D.Ginola.    

    Autres  joueurs  :  
   
-  L.Borrelli ;
    -  F.Llacer, J.Cobos, A.Kombouaré, R.Calenda, J.-Cl.Fernandes ;
    -  L.Fournier, D.Bravo, P.Reynaud ;
    -  X.Gravelaine, F.Caldéraro.
    (joueurs utilisés - 22)

Яндекс цитирования Rambler's Top100
© 2005-2012 fcPSG.ru. Все права защищены. При цитировании материалов гиперссылка на fcPSG.ru обязательна.