 |
1982 / 1983 |
 |
Au premier rang, de gauche à droite : Tokomon Nambatingue Dieudonné dit Toko, Pascal Zaremba, Philippe Col,
Mustapha Dahleb, Gilles Cardinet, Saar Boubacar, Thierry Morin et Dominique Bathenay (capitaine) ;
Au milieu : Jean-Marc Pilorget, Dominique Baratelli, Dominique Rocheteau, Luis Fernandez, Yannick Guillochon,
Franck Mérelle et Kees Kist ;
Assis : Georges Peyroche (entraîneur), Franck Tanasi, Jean-Claude Lemoult, Michel N'Gom, Francis Borelli
(Président du Club), Didier Toffolo, Osvaldo Ardiles Sanchez et Barrientos (préparateur physique). | |
| Arrivèes : |
Départs : |
Osvaldo Ardiles Sanchez (Tottenham Hotspur FC, Ang.)
Yannick Guillochon (formé au Club)
Kees Kist (AZ'67 Alkmaar, P.-B.)
Safet Sušič (FK Sarajevo, You.)
Franck Tanasi (US d'Orléans Arago ; retour de prêt)
Pascal Zaremba (US Valenciennes-Anzin) |
Bernard Bureau (Stade Brestois ; transfert définitif)
Raymond Domenech (Girondins de Bordeaux FC)
Eric Renaut (Racing CP)
Daniel Sanchez (FC Mulhouse)
Alain Préfaci (prêté à Thonon)
Ivića Šurjak (Udinese Calcio, Ita.) |
L'EFFECTIF DU PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1982 - 1983
Gardiens de but : - Dominique Baratelli, Franck Mérelle ;
Défenseurs : - Thierry Bacconnier, Dominique Bathenay (capitaine), Philippe Col, Yannick Guillochon, Thierry Morin, Jean-Marc Pilorget, Franck Tanasi, Didier Toffolo ;
Milieux de terrain : - Osvaldo Ardiles Sanchez, Mustapha Dahleb, Luis Fernandez, Jean-Claude Lemoult, Safet Sušič, Pascal Zaremba ;
Attaquants : - Saar Boubacar, Gilles Cardinet, Kees Kist, Michel N'Gom, Dominique Rocheteau, Tokomon Nambatingue Dieudonné dit Toko.
Entraîneur : Georges Peyroche (54 matches).
Président : Francis Borelli (depuis le 9 janvier 1978). | |
 |
 |
СЕЗОН 1982 - 1983
(L'équipement -
'Le Coq Sportif',
sponsors maillot - 'RTL') |
Июнь 1982. Луис Фернандес, который не попал в состав национальной команды Франции на Чемпионат Мира, подписывает свой первый профессиональный конракт с Клубом. "ПСЖ" приглашает голландца Кееса Киста (Kees Kist) из "АЗ'67 Алкмаар".
03.07.1982 : У лондонского "Тоттенхэма" на 1 год в аренду взят Освальдо Ардилес (Osvaldo Ardiles), который в Англии провёл последние 4 сезона после выигрыша титула Чемпиона Мира в составе сборной Аргентины. Из-за войны между Великобританией и Аргентиной за Мальвинские (Фолклендские) острова в 1982-м году, и руководство "Шпор" (по политическим), и сам 30-летний Ардилес (по психологическим мотивам) посчитали разумным отъезд футболиста. Но как только спадёт волна напряжённости, прославленный аргентинский полузащитник откажется от подписания двухлетнего постоянного конкракта с "ПСЖ", и вернётся в привычный ему Лондон уже через год.
08.07.1982 : На Чемпионате Мира в Испании французская национальная сборная доходит до полуфинала, и матч Франция-ФРГ признаётся специалистами самым лучшим матчем за всю историю мировых первенств. 1-1 в основное время. В дополнительные 30 минут на два гола французов немцы смогли ответить своими - 3-3 счёт игрового времени матча. Проигрывавшие и по ходу серии послематчевых пенальти, западногерманские футболисты смогли вырвать победу 5-4 из-за осечек Дидьe Сикса (Didier Six) и Максима Боссиса (Maxime Bossis). Доминик Рошто, представлявший в сборной Франции "Пари Сен-Жермен", свой пенальти забил без проблем. В составе французов в Испанию ездил и вратарь Доминик Барателли, но ни в одной из семи игр французов на турнире участия не принимал. Полуфинал на севильском стадионе "Санчес Писхуан" стал откровенным триллером, где всё происходящее выглядело, как на качелях. Голландский судья Корвер сильно помог немцам, когда во втором тайме их голкипер Харальд Шумахер своим необъяснимым (кроме как воздействием допинга) прыжком (на встречном разбеге коленом и локтем в корпус и в голову игроку "Сент-Этьенна" !) отправил в кому защитника французов Патрика Баттистона : ни удаления, ни жёлтой карточки, ни даже штрафного удара назначено не было.
Июль 1982. Достигнуто соглашение о переходе Сафета Сушича (Safet Sušič) из "Сараево". Югославский полузащитник станет одним из величайших игроков, надевавших майку "ПСЖ".
03.09.1982 : При не самом впечатляющем старте сезона, "ПСЖ" в матче 5-го тура выигрывает у будущего Чемпиона Франции "Нанта" 2-1 (голы у парижан забили Кист и Батенэ с пенальти).
 |
14.09.1982 : София, Болгария. Первая в Истории "Пари Сен-Жермена" игра в европейском клубном кубковом
турнире. В Софии местный "Локомотив" празднует скромный успех 1-0. |
21.09.1982 : Кеес Кист делает хет-трик в ворота "Мюлуза" (5-1), и позиционирует себя как нового бомбардира Клуба.
 |
28.09.1982 : "ПСЖ"-"Локомотив"(София) 5-1.
Первый европейский вечер на "Парк де Пренс". Акт первый, но сцена вторая : ответный
матч 1/16-й финала розыгрыша Кубка Кубков принёс фееричекую победу над болгарским
"Локомотивом". Токо забивает гол на 20-й минуте. На 47-й минуте Богданов сравнивает
счёт, и для общей победы это более чем уже устраивает гостей. Батенэ выводит парижан
вперёд на 66-й, но для обще победы этого никак не достаточно.
"ПСЖ" нагнетает давление в атаке. Результат достигнут 15 минут спустя, когда на 81-й
минуте Токо отличается во второй раз. "Сен-Жермен" неудержим : Мишель Н'Гом (85-я
минута) и Лёму, по прозвищу "Муравей", (на 89-й) довершают разгром противника.
Дебют "ПСЖ" в Европе удался. |
03.11.1982 : Накануне ответной игры в одной-восьмой финала Кубка Кубков (2-0) против валлийского "Суонси" Кеес Кист испытывает серьёзное недомогание. На матч он выходит буквально "на медикаментах". В игре, где ему удастся открыть счёт, он уходит с поля заменённым, и будет вынужден приводить себя в чувство двойной порцией пастиса. (Из-за проблем со здоровьем, свой следующий гол голландцу суждено будет забить лишь в начале февраля.) Второй гол забивает Фернандес. "Пари Сен-Жермен" выигрывает у крепкого на тот момент британского клуба 3-0 по сумме двух встреч.
18.12.1982 : Дебют Сафета Сушича (Safet Sušič) в матче против "Монако". Действующие чемпионы выигрывают в Париже 1-0, и "ПСЖ" сваливается с 4-го на 7-е место.
02.01.1983 : Для наилучшей моральной встряски своих профессиональных игроков, Президент "ПСЖ" Франсис Борелли организует турне команды в зимнюю паузу в чемпионате, во время которой семьи футболистов путешествуют вместе с игроками. Тулон, Марокко, Испания, Сенегал... Пока игроки наслаждаются экзотикой и необычностью происходящего, тренер Жорж Пейрош жалуется на усталость от слишком частых и дальних переездов и невозможность нормального тренировочного процесса.
04.01.1983 : Издание 'France-Football' присуждает Клубу "Пари Сен-Жермен" титул Лучшего Клуба Франции минувшего 1982-го года.
 |
ЛУИС ФЕРНАНДЕС
(Luis Fernandez) |
22.01.1983 : "ПСЖ" разносит впух и прах (4-1) терпящий бедствие "Сент-Этьенн", вокруг которого сгустились тучи по причине скандала с нелегальными выплатами премий футболистам. Допросам подвергается и уехавший в Италию Мишель Платини. Всё это приведёт к отставке президента "Зелёных" Роже Роше (Roger Rocher), и исчезновению "Сент-Этьенна" как Явления во французском футболе.
20.02.1983 : После ничьи на поле клуба "Мюлуз" (1-1), "Пари Сен-Жермен" выходит на третью позицию в чемпионате после 25-го тура, и уже не упустит достигнутое положение до финиша.
25.02.1983 : "ПСЖ"-"Бордо" 2-0. Обогнать идущий вторым "Бордо" теоретически представлялось возможным, но "Канарейки" из Нанта были объективно недосягаемы для всех.
 |
02.03.1983 : "ПСЖ"-"Ватерсхей" 2-0.
Пробившиеся с первой попытки в "европейскую весну"
парижане избежали по жребию встречи с мадридским
"Реалом", "Интером", "Баварией" и "Абердином".
 |
 |
 |
Победный для французов матч останется одним из наиболее запоминающихся
вечеров футбольного Парижа.
Рекорд посещаемости (мерами безопасности на "Парк де Пренс" было решено
слегка пренебречь) : 49 575 зрителей стали свидетелями первого четвертьфи-
нала матча Кубка Кубков между "Пари Сен-Жерменом" и бельгийским клубом
"Ватерсхей".
'L'Homme du Match', Луис Фернандес открывает счёт на 43-й минуте.
На 62-й минуте после его же мощного удара вратарь гостей Пуделко едва
справляется, отбивая мяч прямо перед собой, а Жан-Марк Пилорже (на фото
слева вместе с Домиником Рошто) добивает мяч в сетку.
2-0, что даёт неплохие шансы на выход команды в полуфинал.
Представленный выше фотоотчёт взят из апрельского номера французского
иллюстрированного журнала "Onze" за 1983-й год. |
16.03.1983 : "ПСЖ" ипытывает первый шок в еврокубках, необъяснимо проиграв в дополнительное время в Бельгии со счётом 0-3, упустив тем самым отличную возможность выхода в полуфинал. Фоордекерс открыл счёт до перерыва. Кошмарная ошибка Барателли привела ко второму голу, уравнявшему положение. Третий мяч был пропущен за 7 минут до конца дополнительного времени... Слишком нервным выдался матч против "Ватерсхея" на стадионе "Андре Дюмон". Претензии к судейству с проигравшей стороны выглядели более чем обоснованными - хватило бы и упоминания о произвольном удалении с поля Жан-Клода Лёму в компанию к Саару Бубакару. Жорж Пейрош был краток : "Мы проиграли не бельгийцам, но судьям".
В самом деле, разве не было у валлийца Томаса мотивов отомстить за валлийский "Суонси", выбитый парижанами в предыдущем раунде ?
Тьерри Морен в интервью скажет : "Мы столкнулись с несправедливостью... Два наших удаления на ровном месте сделали обстановку неприемлимой. Всё было для нас невозможно в тот вечер. Зрители по сути выпросили у судьи и гол, и победу. Чистый скандал."
23.03.1983 : Луис Фернандес забивает свой первый гол за сборную Франции в товарищеском матче со сборной Советского Союза (1-1) на родном "Парк де Пренс".
25.03.1983 : Жорж Пейрош объявляет руководству "ПСЖ" о своём намерении взять на год паузу в своей тренерской деятельности. Он покинет Клуб по окончании сезона.
 |
ЖАН-КЛОД ЛЁМУ
(Jean-Claude Lemoult) |
03.06.1983 : Отстав на одно очко от "Бордо" и опережая "Ланс" на три, "Пари Сен-Жермен" достаточно спокойно финишировал третьим в Чемпионате Франции, что стало лучшим пока достижением команды в 9-ти сезонах в Дивизионе 1.
07.06.1983 : Ответный матч полуфинала Кубка Франции против "Тура" (как и год назад) оказался третьим с этим соперником за последние 14 дней. Сначала 4-2 в чемпионате. Далее, за 4-0 в первом полуфинале в Париже, очень результативная ничья 3-3 на выезде - и "Пари Сен-Жермен" второй год подряд выходит в Финал Кубка Франции.
 |
"ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН"
ОБЛАДАТЕЛЬ
КУБКА ФРАНЦИИ
1982 - 1983
Верхний ряд, слева направо :
Доминик Барателли, Жан-Марк
Пилорже, Паскаль Заремба, Сафет
Сушич, Франк Танази и Доминик
Батенэ (капитан).
Внизу : Токо, Доминик Рошто,
Жан-Клод Лёму, Мишель Н'Гом
и Луис Фернандес. |
11.06.1983 : "ПСЖ"-"Нант" 3-2.
"Пари Сен-Жермен" выигрывает в родных стенах Финал Кубка Франции
во второй раз подряд. На месте "Сент-Этьенна" на сей раз оказывается
ещё более мощный актуально "Нант", недавно завоевавший с большим
отрывом свой шестой чемпионский титул.
Уже на 3-й минуте Паскаль Заремба прямым ударом со штрафного (ди-
станция 20 метров) пробивает вратаря "Канареек" Бертран-Демана.
Бруно Бароншелли сравнивает счёт уже на 17-й. Чернокожая "звезда"
"Нанта" Жозе Туре ("самый бразильский из французов") выводит Xtv-
пионов Франции вперёд на 41-й минуте, и этот гол в ворота Барателли,
предваряемый и жонглированием, и дрибблингом, останется в памяти
(фото справа). Казалось, "Канарейки" делают дубль - чемпион ведёт в
счёте, а "ПСЖ" теряет из-за травмы своего капитана Доминика Батенэ
на 50-й минуте игры. Ho Пейрош идёт ва-банк, выпуская ему на замену
Мустафу Далеба, и на поле у "ПСЖ" оказывается сразу пятеро игроков
атаки. Рисунок игры "Нанта" остался прежним - и зря. Сафет Сушич,
обыгрывает Сета Адонкора (в конце 1984 года этот выходец из Ганы
погибнет в автокатастрофе), затем проходит ещё пару соперников,
пробросив мяч метра на три... и Сушич забивает следующим движением
очень важный гол, который по-настоящему поднимет команду на 66-й
минуте. Это перелом !
Тот же Сушич отдаст голевой пас Токо, за 9 минут до конца встречи. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Игроки "Пари Сен-Жермена" на подиуме. На фото слева направо : Паскаль Заремба, Франк
Танази, Луис Фернандес, Жан-Клод Лёму, Мустафа Далеб и Доминик Барателли (вдвоём
держат второй подряд завоёванный Кубок Франции).
Вот полностью состав Победителей : Доминик Барателли - Франк Танази, Жан-Марк Пилор-
же, Доминик Батенэ (Мустафа Далеб, 50-я минута), Жан-Клод Лёму - Паскаль Заремба, Луис
Фернандес, Сафет Сушич - Токо, Доминик Рошто, Мишель Н'Гом. Тренер : Жорж Пейрош.
Судил матч, как и в Финале годом ранее, известнейший Мишель Вотро. |
 |
Пока алжирец Далеб позирует репортёрам и фотографам с Кубком, другие игроки
(в профиль Паскаль Заремба) держат на руках Президента Франсиса Борелли,
который вновь, как и в мае 1982-го года, стоя на коленях по окончании Финала,
целовал поле стадиона "Парк де Пренс". |
Эта победная игра против "Нанта" за Кубок признана лучшим
финальным матчем с 4-го мая 1952-го года, когда "Ницца" пере-
играла "Бордо" 5-3. 46 203 зрителя, собравшиеся на "Парк де
Пренс", стали свидетелями незабываемой победы "ПСЖ".
Газета 'L'Equipe' вышла с заголовком : "C'est la belle des belles !". |
 | |
Mardi 10 août 1982, Championnat de France, Division 1, 1re journée (8e place) à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE ROUEN 1 - 0
Buteur pour le PSG : L.Fernandez.
Entraîneur : G.Peyroche.
Mardi 17 août 1982, Division 1, 2e journée (7e place) à Monaco :
A.S. DE MONACO - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : Th.Morin.
Mardi 24 août 1982, Division 1, 3e journée (11e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.S. NANCY-LORRAINE 2 - 3
Buteurs pour le PSG : D.Bathenay sur penalty et L.Fernandez.
Vendredi 27 août 1982, Division 1, 4e journée (9e place) à Saint-Étienne :
A.S. DE SAINT-ETIENNE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : D.Bathenay.
Vendredi 3 septembre 1982, Division 1, 5e journée (7e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE NANTES 2 - 1
Buteurs pour le PSG : K.Kist et D.Bathenay sur penalty.
Vendredi 10 septembre 1982, Division 1, 6e journée (13e place) à Lens :
R.C. DE LENS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 4 - 0
Mercredi 15 septembre 1982, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 16ème de finale aller à Sofia :
F.C. LOKOMOTIV SOFIA (Bul.) - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) 1 - 0
Mardi 21 septembre 1982, Division 1, 7e journée (7e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. MULHOUSE 5 - 1
Buteurs pour le PSG : P.Zaremba, Y.Guillochon et K.Kist (3).
Vendredi 24 septembre 1982, Division 1, 8e journée (7e place) à Bordeaux :
GIRONDINS DE BORDEAUX F.C. - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 1
Buteur pour le PSG : Toko.
Mardi 28 septembre 1982, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 16ème de finale retour à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) - F.C. LOKOMOTIV SOFIA (Bul.) 5 - 1
Buteurs pour le PSG : Toko (2), D.Bathenay, M.N'Gom et J.-Cl.Lemoult.
Samedi 2 octobre 1982, Division 1, 9e journée (6e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - S.E.C. DE BASTIA 1 - 0
Buteur pour le PSG : M.N'Gom.
Mardi 12 octobre 1982, Division 1, 10e journée (5e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. SOCHAUX-MONTBELIARD 1 - 0
Buteur pour le PSG : L.Fernandez.
Vendredi 15 octobre 1982, Division 1, 11e journée (8e place) à Brest :
STADE BRESTOIS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 3 - 1
Buteur pour le PSG : K.Kist sur penalty.
Mercredi 20 octobre 1982, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 8ème de finale aller à Swansea :
SWANSEA CITY F.C. (Gal.) - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) 0 - 1
Buteur pour le PSG : Toko.
Mardi 26 octobre 1982, Division 1, 12e journée (6e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - R.C. DE STRASBOURG 4 - 3
Buteurs pour le PSG : Jodar - contre son camp, O.Ardiles et K.Kist (2).
Vendredi 29 octobre 1982, Division 1, 13e journée (4e place) à Lyon :
OLYMPIQUE LYONNAIS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 3
Buteurs pour le PSG : M.Dahleb (2) et Toko.
Mercredi 3 novembre 1982, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 8ème de finale retour à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) - SWANSEA CITY F.C. (Gal.) 2 - 0
Buteurs pour le PSG : K.Kist et L.Fernandez.
Samedi 6 novembre 1982, Division 1, 14e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - STADE LAVALLOIS 0 - 0
Mardi 16 novembre 1982, Division 1, 15e journée (5e place) à Lille :
LILLE O.S.C. - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 0
Mardi 23 novembre 1982, Division 1, 16e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - TOULOUSE F.C. 2 - 1
Buteurs pour le PSG : M.Dahleb et Toko.
Dimanche 28 novembre 1982, Division 1, 17e journée (5e place) à Metz :
F.C. DE METZ - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 2
Buteurs pour le PSG : P.Zaremba et D.Rocheteau.
Samedi 4 décembre 1982, Division 1, 18e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.J. AUXERRE 0 - 0
Samedi 11 décembre 1982, Division 1, 19e journée (4e place) à Tours :
F.C. DE TOURS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 3 - 1
Buteur pour le PSG : Y.Guillochon.
Samedi 18 décembre 1982, Division 1, 20e journée (7e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.S. DE MONACO 0 - 1
Dimanche 16 janvier 1983, Division 1, 21e journée (6e place) à Nancy :
A.S. NANCY-LORRAINE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 3
Buteurs pour le PSG : M.Dahleb, Toko et S.Sušič.
Samedi 22 janvier 1983, Division 1, 22e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - A.S. DE SAINT-ETIENNE 4 - 1
Buteurs pour le PSG : Toko, L.Fernandez, M.Dahleb et S.Sušič.
Samedi 29 janvier 1983, Division 1, 23e journée (5e place) à Nantes :
F.C. DE NANTES - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 0
Mardi 8 février 1983, Division 1, 24e journée (4e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - R.C. DE LENS 4 - 3
Buteurs pour le PSG : M.Dahleb (2), K.Kist et S.Sušič.
Samedi 12 février 1983, Coupe de France, 32ème de finale à Troyes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - CHAUMONT F.C. 2 - 0
Buteur pour le PSG : K.Kist (2).
Dimanche 20 février 1983, Division 1, 25e journée (3e place) à Mulhouse :
F.C. MULHOUSE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : D.Rocheteau.
Vendredi 25 février 1983, Division 1, 26e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - GIRONDINS DE BORDEAUX F.C. 2 - 0
Buteurs pour le PSG : J.-Cl.Lemoult et L.Fernandez.
Mercredi 2 mars 1983, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 4ème de finale aller à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) - K.S.V. T.H.O.R. WATERSCHEI (Bel.) 2 - 0
Buteurs pour le PSG : L.Fernandez et J.-M.Pilorget.
Samedi 5 mars 1983, Coupe de France, 16ème de finale aller à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - S.C. ABBEVILLE 2 - 0
Buteurs pour le PSG : K.Kist sur penalty et Toko.
Mercredi 9 mars 1983, Division 1, 27e journée (3e place) à Bastia :
S.E.C. DE BASTIA - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : Toko.
Samedi 12 mars 1983, Coupe de France, 16ème de finale retour à Abbeville :
S.C. ABBEVILLE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 0
Mardi 15 mars 1983, Coupe d'Europe des Vainqueurs de Coupe, 4ème de finale retour à Waterschei :
K.S.V. T.H.O.R. WATERSCHEI (Bel.) - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. (Fra.) 3 - 0 après prolongations
Samedi 19 mars 1983, Division 1, 28e journée (3e place) à Montbéliard :
F.C. SOCHAUX-MONTBELIARD - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 2
Buteur pour le PSG : K.Kist (2).
Mardi 29 mars 1983, Division 1, 29e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - STADE BRESTOIS 2 - 0
Buteurs pour le PSG : D.Rocheteau et S.Sušič.
Vendredi 1er avril 1983, Division 1, 30e journée (3e place) à Strasbourg :
R.C. DE STRASBOURG - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 1
Buteur pour le PSG : S.Sušič.
Mercredi 5 avril 1983, Coupe de France, 8ème de finale aller à Strasbourg :
R.C. DE STRASBOURG - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 0 - 2
Buteurs pour le PSG : D.Rocheteau et M.Dahleb.
Samedi 8 avril 1983, Division 1, 31e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - OLYMPIQUE LYONNAIS 3 - 0
Buteurs pour le PSG : K.Kist (2) et D.Rocheteau.
Samedi 15 avril 1983, Coupe de France, 8ème de finale retour à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - R.C. DE STRASBOURG 5 - 2
Buteurs pour le PSG : L.Fernandez (2), K.Kist et D.Rocheteau (2).
Mercredi 19 avril 1983, Division 1, 32e journée (3e place) à Laval :
STADE LAVALLOIS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 1 - 0
Vendredi 29 avril 1983, Division 1, 33e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - LILLE O.S.C. 4 - 1
Buteurs pour le PSG : D.Rocheteau (2), P.Zaremba et S.Sušič.
Mardi 3 mai 1983, Coupe de France, 4ème de finale aller à Brest :
STADE BRESTOIS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 1
Buteur pour le PSG : K.Kist.
Vendredi 6 mai 1983, Division 1, 34e journée (3e place) à Toulouse :
TOULOUSE F.C. - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 2 - 1
Buteur pour le PSG : D.Rocheteau.
Mardi 10 mai 1983, Coupe de France, 4ème de finale retour à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - STADE BRESTOIS 2 - 0
Buteurs pour le PSG : Toko et J.-Cl.Lemoult.
Vendredi 13 mai 1983, Division 1, 35e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE METZ 3 - 1
Buteurs pour le PSG : L.Fernandez et D.Rocheteau (2).
Vendredi 20 mai 1983, Division 1, 36e journée (3e place) à Auxerre :
A.J. AUXERRE - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 3 - 2
Buteurs pour le PSG : D.Rocheteau et S.Sušič.
Mardi 24 mai 1983, Division 1, 37e journée (3e place) à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE TOURS 4 - 2
Buteurs pour le PSG : M.N'Gom, S.Sušič, P.Zaremba et D.Rocheteau.
Vendredi 27 mai 1983, Coupe de France, demi-finale aller à Paris :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE TOURS 4 - 0
Buteurs pour le PSG : L.Fernandez, S.Sušič (2) et J.-M.Pilorget.
Vendredi 3 juin 1983, Championnat de France, Division 1, 38e journée (3e place) à Rouen :
F.C. DE ROUEN - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 0 - 1
Buteur pour le PSG : M.N'Gom.
Mardi 7 juin 1983, Coupe de France, demi-finale retour à Tours :
F.C. DE TOURS - PARIS SAINT-GERMAIN F.C. 3 - 3
Buteurs pour le PSG : S.Sušič, Toko et S.Boubacar.
Samedi 11 juin 1983, Coupe de France, La Finale à Paris, au Parc des Princes :
PARIS SAINT-GERMAIN F.C. - F.C. DE NANTES 3 - 2
Buteurs pour le PSG : P.Zaremba, S.Sušič et Toko.
Entraîneur : G.Peyroche. |
Championnat de France Division 1 1982 - 1983 |
| |
Pts |
J |
G |
N |
D |
Bp : Bc |
Diff |
 |
dom. |
ext. |
| 1. FC de Nantes |
58 |
38 |
24 |
10 |
4 |
77 : 29 |
+ 48 |
2 - 1 |
0 - 2 |
| 2. Girondins de Bordeaux FC |
48 |
38 |
20 |
8 |
10 |
67 : 48 |
+ 19 |
2 - 0 |
1 - 2 |
| 3. Paris Saint-Germain FC |
47 |
38 |
20 |
7 |
11 |
66 : 49 |
+ 17 |
--- |
--- |
| 4. RC de Lens |
44 |
38 |
18 |
8 |
12 |
64 : 55 |
+ 9 |
4 - 3 |
0 - 4 |
| 5. Stade Lavallois |
44 |
38 |
15 |
14 |
9 |
42 : 41 |
+ 1 |
0 - 0 |
0 - 1 |
| 6. AS de Monaco |
43 |
38 |
14 |
15 |
9 |
55 : 35 |
+ 20 |
0 - 1 |
1 - 1 |
| 7. AS Nancy-Lorraine |
41 |
38 |
17 |
7 |
14 |
74 : 61 |
+ 13 |
2 - 3 |
3 - 2 |
| 8. AJ Auxerre |
38 |
38 |
12 |
14 |
12 |
56 : 48 |
+ 8 |
0 - 0 |
2 - 3 |
| 9. FC de Metz |
37 |
38 |
13 |
11 |
14 |
66 : 67 |
- 1 |
3 - 1 |
2 - 1 |
| 10. Stade Brestois |
37 |
38 |
11 |
15 |
12 |
53 : 63 |
- 10 |
2 - 0 |
1 - 3 |
| 11. Toulouse FC |
36 |
38 |
15 |
6 |
17 |
52 : 66 |
- 14 |
2 - 1 |
1 - 2 |
| 12. FC Sochaux-Montbéliard |
35 |
38 |
9 |
17 |
12 |
52 : 53 |
- 1 |
1 - 0 |
2 - 1 |
| 13. Lille OSC |
34 |
38 |
13 |
8 |
17 |
38 : 45 |
- 7 |
4 - 1 |
0 - 1 |
| 14. AS de Saint-Étienne |
34 |
38 |
11 |
12 |
15 |
41 : 52 |
- 11 |
4 - 1 |
1 - 1 |
| 15. RC de Strasbourg |
33 |
38 |
11 |
11 |
16 |
40 : 51 |
- 11 |
4 - 3 |
1 - 1 |
| 16. FC de Rouen |
32 |
38 |
11 |
10 |
17 |
45 : 54 |
- 9 |
1 - 0 |
1 - 0 |
| 17. SEC de Bastia |
32 |
38 |
9 |
14 |
15 |
41 : 52 |
- 11 |
1 - 0 |
1 - 1 |
| 18. FC de Tours |
31 |
38 |
12 |
7 |
19 |
58 : 68 |
- 10 |
4 - 2 |
1 - 3 |
| 19. Olympique Lyonnais |
28 |
38 |
11 |
6 |
21 |
57 : 77 |
- 20 |
3 - 0 |
3 - 1 |
| 20. FC Mulhouse |
28 |
38 |
10 |
8 |
20 |
46 : 76 |
- 30 |
5 - 1 |
1 - 1 |
Relégués : Olympique Lyonnais et FC Mulhouse ; FC de Tours (barrages).
Promus : Stade Rennais FC et SC de Toulon Var ; Nîmes Olympique (barrages).
Meilleurs buteurs : 1. Vahid Halilhodžič (FC de Nantes) - 27 buts marqués ; 2. Andrej Szarmach (AJ Auxerre) - 24 ; 3. Merry Krimau (FC de Metz) - 23 ; 4. Bernard Lacombe (Girondins de Bordeaux FC) - 20 ; 5. Jean-François Beltramini (FC de Rouen) - 19 ; 6. Tony Kurbos (FC de Metz) et Dieter Müller (Girondins de Bordeaux FC) - 17 ; 8. Yannick Stopyra (FC Sochaux-Montbéliard) - 16 ; 9. Jean-Marc Ferreri (AJ Auxerre), Uwe Krause (Stade Lavallois), Thierry Meyer (AS Nancy-Lorraine) et Daniel Xuereb (RC de Lens) - 14...
B I L A N D E L A S A I S O N 1 9 8 2 - 1 9 8 3
| Compétitions : |
J |
G |
N |
D |
Bp : Bc |
Diff. |
| Division 1 |
38 |
20 |
7 |
11 |
66 : 49 |
+ 17 |
| Coupe de France |
10 |
8 |
1 |
1 |
24 : 10 |
+ 14 |
| Coupe des Coupes |
6 |
4 |
0 |
2 |
10 : 5 |
+ 5 |
| TOTAL |
54 |
32 |
8 |
14 |
100 : 64 |
+ 36 |
Buts (100) : - Kees Kist - 18 buts marqués ; Dominique Rocheteau - 14 ; Tokomon Nambatingue Dieudonné dit Toko - 13 ; Safet Sušič - 12 ; Luis Fernandez - 11 ; Mustapha Dahleb - 8 ; Pascal Zaremba - 5 ; Dominique Bathenay et Michel N'Gom - 4 ; Jean-Claude Lemoult - 3 ; Yannick Guillochon et Jean-Marc Pilorget - 2 ; Osvaldo Ardiles Sanchez, Saar Boubacar et Thierry Morin - 1 ; plus 1 but marqué contre son camp.
 |
L'Équipe type 1982 / 1983 :
D.Baratelli - L.Fernandez, J.-M.Pilorget, D.Bathenay (cap.), Ph.Col -
J.-Cl.Lemoult, P.Zaremba, S.Sušič - Toko, D.Rocheteau, K.Kist.
Autres joueurs :
- --- ;
- Y.Guillochon, F.Tanasi, D.Toffolo, Th.Morin, Th.Bacconnier ;
- M.Dahleb, O.Ardiles ;
- M.N'Gom, S.Boubacar.
(joueurs utilisés - 20) | | | |
